يتم توحيد أوروبا كأكبر عميل للصادرات الإسبانية

تستمر الصادرات الإسبانية في ذروة الموجة ، وهناك حقيقة واحدة توضح ذلك تمامًا: تضاعفت مبيعات السلع والخدمات إلى دول أخرى من 2005 إلى اليوم ، وفي النصف الأول من ارتفع عام 2017 بنسبة 10٪ مقارنة بنفس الفترة من العام السابق. ومن بين كل هذه الزيادة التي لا يمكن وقفها ، فإن أوروبا ، أو بالأحرى ، الاتحاد الأوروبي ، هي البطل الرئيسي.

يتلقى الاتحاد الأوروبي 72.3٪ من جميع المنتجات التي تغادر حدودنا ، وهو رقم ينتج الدوار ، خاصة عند مقارنته بالسجل الذي كان عليه في عام 2008 ، قبل أقل من عقد من الزمن ، 59.71٪. تشكل فرنسا وألمانيا والبرتغال وإيطاليا والمملكة المتحدة ، وبدرجة أقل ، هولندا النواة الرئيسية لعملاء الصادرات الإسبانية ، والتي على الرغم من صحتها الجيدة ، لديها مشكلة رئيسية واحدة لحلها ، وهي الانفتاح على أسواق جديدة.

أصبحت الحمائية التي اقترحها دونالد ترامب في الولايات المتحدة والسياسات الهادفة إلى تعزيز السوق الداخلية في الصين عائقين صعبين أمام الصادرات الإسبانية التي ترى أن اثنين من أكبر المستوردين في العالم يغلقان أبوابهما . هذا هو السبب في أن الشركات الوطنية ، التي يشهد نشاطها نموًا مستمرًا ومكثفًا ، تبحث عن أسواق جديدة وناشئة تنقل قطاعًا تحتكره القوى الأوروبية.

هذا المنشور متاح أيضًا في: الإنجليزية فرنسي

Europa se consolida como el mayor cliente para las exportaciones españolas

La exportación española sigue estando en la cresta de la ola, y hay un dato que lo ilustra a la perfección: las ventas de bienes y servicios a otros países se han duplicado desde 2005 hasta hoy, y en la primera mitad de 2017 han aumentado un 10% respecto al mismo período del año anterior. Y entre todo este imparable aumento, Europa, o mejor dicho, la Unión Europea, es la gran protagonista.

La UE recibe un 72,3% de todos los productos que salen de nuestras fronteras, una cifra que produce vértigo, sobre todo si se compara con el registro que se tenía en 2008, hace menos de una década, 59,71%. Francia, Alemania, Portugal, Italia, Reino Unido y, en menos medida, Países Bajos componen el principal núcleo de clientes de la exportación española, que pese a su buena salud, le queda un asunto clave por resolver, la apertura a nuevos mercados.

El proteccionismo propuesto por Donald Trump en Estados Unidos y las políticas encaminadas a reforzar el mercado interior en China se han convertido en dos duros escollos para una exportación española que ve cómo dos de los mayores importadores del mundo cierran sus puertas. Es por ello que las empresas nacionales,cuya actividad vive un continuo e intenso crecimiento, andan en la búsqueda de nuevos y emergentes mercados que deslocalicen un sector monopolizado por las potencias europeas.

¿Dónde exportar en 2017? Los 5 países más interesantes para el mercado español

La exportación es un sector en pleno auge económico, pero la cresta de la ola de su crecimiento está aún por llegar y todavía queda tiempo para aprovechar la fuerza de una corriente que acepta nuevos pasajeros. Quedan grandes mercados emergentes por descubrir y por explotar, cuya aparición hace que cambiar la hoja de ruta de nuestro mapa sea una opción a tener muy en cuenta:

Dinamarca: Según datos aportados por la prestigiosa revista Forbes, el país escandinavo es la nación con el salario mínimo más alto del mundo, y las desigualdades económicas entre las distintas rentas son prácticamente inexistentes. Su gran poder financiero convierten a Dinamarca en un territorio apto para completar una interesante cartera de clientes
Marruecos: La subida del salario mínimo en el país norteafricano ha sido uno de los principales motores (junto al empleo público y al control de la inflación) que han generado un crecimiento económico del 5%, que ha afectado sobre todo a la demanda interna. La suma de estos agentes ha sido el caldo de cultivo perfecto para incrementar el poder adquisitivo en la mayoría de hogares marroquíes, un factor que hacen de este territorio, tierra fértil para la exportación, y que además, posee la ventaja de su cercanía con España (lo que supone una reducción de los gastos logísticos), y también, la de ser todo un puerto de entrada para explorar otros mercados africanos
Croacia: La mayoría de nuestros vecinos europeos ya han adelantado posiciones para adentrarse en el mercado del país balcánico, cuyo interés reside principalmente en ser el umbral hacia otras naciones del sudeste europeo. Su economía, algo estancada, y su tamaño, apenas algo más de cuatro millones de habitantes, no restan atractivo a un territorio en el que Alemania, Austria o Italia ya han decidido aventurarse, pero sin contar con la buena imagen de calidad/precio que solo atesora España, una distinción que merece la pena usar en este país del Adriático
Alemania: La gran potencia europea no podía faltar en este ranking, ya que se trata de un poderoso socio a tener en cuenta para la mayoría de empresas españolas. La seguridad y el marco jurídico-fiscal, que guarda enormes semejanzas con el español, forman un robusto tándem que convierten a la nación germana en un país que no debe faltar en ninguna cartera de clientes
Irlanda: Quizá eclipsados por su gigantesco vecino, el Reino Unido, la confirmación del Brexit les ha situado al fin en el mapa de las compañías españolas. Es uno de los mercados más abandonados por las empresas nacionales, que nunca han explorado este territorio, quizá ahuyentados por una crisis financiera ya superada, y de qué forma. Pese a necesitar un rescate en un pasado todavía muy reciente, Irlanda es hoy por hoy la nación europea con mayor crecimiento económico, con un ritmo anual del 5%, y sus habitantes disfrutan de la segunda renta per cápita más alta de todo el continente

يحسن التصدير تطلعاته للعام المقبل

لاحظت شركات التصدير الإسبانية نموًا كبيرًا أثر بشكل كامل على آفاقها المستقبلية. وفقًا للبيانات التي تم الحصول عليها في مسح ظروف التصدير للربع الثاني ، تحسنت تقديرات الشركات بشكل ملحوظ من حيث دفتر الطلبات وكذلك في توظيف الموظفين.

يكمن السبب وراء هذا التطور الإيجابي بشكل رئيسي في زيادة الطلب الخارجي ، وهو عامل ذو صلة سيئة بنسبة 46.6٪ للشركات التي شملتها الدراسة. تشير الشركات المصدرة أيضًا إلى عناصر التأثير الأخرى ، مثل تحسين جودة المنافسة أو الحصول على موارد بشرية كافية ، عوامل النمو التي لا تضيف 22.1٪ و 21.1٪ على التوالي بين كليهما ، الرقم القياسي الذي وصل إليه الطلب الأجنبي.

فرنسا ، العميل الكبير للصادرات الإسبانية

وهو أنه وراء حدودنا هو المحرك الكبير لنمو الصادرات . وبهذا المعنى ، تم دمج فرنسا باعتبارها العميل الأكثر ثقة في العام المقبل . تأخذ الدولة الفرنسية ما يقرب من نصف الفطيرة (على وجه التحديد ، 40.4٪) من الشركات التي شملتها الدراسة ، والتي تضع ألمانيا أيضًا (بنسبة 38.9٪) في مكان متميز في التصنيف ، وهي بيانات تُكرس كلاً من القوى الأوروبية كوجهات رئيسية للصادرات الإسبانية من الآن وحتى 2018.

هذا المنشور متاح أيضًا في: الأسبانية الإنجليزية فرنسي

La exportación mejora sus aspiraciones para el próximo año

Las compañías españolas dedicadas a la exportación han notado un gran crecimiento que ha dado de lleno en sus perspectivas de futuro. Según los datos obtenidos en la Encuesta de Coyuntura de la Exportación del segundo trimestre, las estimaciones de las empresas han mejorado de forma notable en lo que se refiere a su cartera de pedidos y también a la contratación de personal.

El motivo de esta evolución positiva radica principalmente en el aumento de la demanda externa, factor que se lleva un notorio 46,6% de relevancia para las empresas encuestadas. Las compañías exportadoras también apuntan a otros elementos de influencia, como la mejora en la calidad de la competencia o el contar con los recursos humanos adecuados, agentes de crecimiento que, con un 22,1% y un 21,1% respectivamente, no suman entre ambos el registro alcanzado por la demanda extranjera.

Francia, el gran cliente para la exportación española

Y es que más allá de nuestras fronteras se encuentra el gran motor de crecimiento de la exportación. En este sentido, Francia se consolida como el cliente de mayor confianza para el próximo año. El país galo se lleva casi la mitad del pastel (en concreto, un 40,4%) de las empresas encuestadas, que también sitúan en un lugar privilegiado del ranking a Alemania (con un 38,9%), datos que consagran a ambas potencias europeas como los principales destinos para la exportación española de aquí a 2018.